Prima! Deine Antwort ist richtig.
Durch das Abkühlen, wird die Luft in der Flasche (durch den äußeren Luftdruck) zusammengepresst. Der Ballon wird in die Flasche hineingedrückt. (vgl. Gasdruck)