A bottle filled with air...

Awesome! Your answer is correct!
Heating up the bottle causes air from inside the bottle to expand and inflate the balloon. (see also: gas pressure)