Swimming, floating and sinking

In the picture above you can see a tin which is swimming on the water.

The tin is hammered totally flat now (picture above).

If you put the flat tin into the water again, it will not swim anymore.

Can you explain why?