German Lamps In The US

Answer

The so-called supply voltage is the voltage the energy utility companies provide at the electric household sockets of a country. Thus, supply voltage isn't the same around the world. There are countries with a supply voltage of only 100V, and then again there are also countries with a supply voltage of 240V. The supply voltage determines how much electric power is transported.
In Europe the supply voltage of households is nearly everywhere exactly 230 V. In the US, however, it ranges from 110V to 120V depending on the region. The voltage, which makes light bulbs glow in the US, is therefore a lot lower than in Germany.
Because of the lower voltage, the electric power of US-lamps is lower, too. As a consequence lamps that have been produced for German households shine less brightly there than in Germany.


image

Worldwide map of the different values for supply voltage

image

Source: SomnusDe - this file has been derived from this work : BlankMap-World6.svgBased on information from en:Mains electricity by country and, especially for continental europe, de:Länderübersicht Steckertypen, Netzspannungen und -frequenzen, in public domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8781813