Solution

Due to the orientation of the charges of the water, the positive charges are now a bit closer to the rod than the negative ones.

So altogether the atoms of the water are attracted more strongly by the rod than repelled.